让·多米尼克·鲍比的房间
Jean-Dominique Bauby's room
— 潜水钟与蝴蝶 (2007)
你还记得丹的房间吗
Do you still remember Dan's room?
— 唐人街探案 (2015)
我想当做苏菲的房间喜欢吗
I want to turn it into Sophie's room. Do you like it?
— 哈尔的移动城堡 (2004)
我去整理一下艾蜜莉的房间
I’m going to tidy up Emily’s room.
— 大病 (2017)
你走向萝拉的房间时小心翼翼地不被人看见
As you make your way to Laura’s room, you carefully avoid being seen.
— 看不见的客人 (2017)
我想要个有空调的房间。
I’d like a room with air conditioning.
在她妹的房间.
In her little sister's room.
— 你妈妈也一样 (2001)
我弟弟的房间总是很乱。
My younger brother's room is always messy.
她在他们的房间吗
Is she in their room?
— 我仍在此 (2024)
你去人家的房间做什么?
What are you doing in someone else’s room?
— 2046 (2004)
这以前是我妈妈的房间，所以…若有需要，格斯和凯琳就在大厅对面我在车库
This used to be my mom’s room, so… if you need anything, Gus and Kailin are right across the hall, and I’m in the garage.
— 充气娃娃之恋 (2007)
他可以睡我们楼上的房间
He can sleep in the room upstairs from us.
— 天才一族 (2001)
可莉奥来看我的房间！
Cleo, come see my room!
— 罗马 (2018)
肯德瑞克上尉去了我们的房间
Captain Kendrick went to our room.
— 好人寥寥 (1992)
另外一边的房间面对公园
The room on the other side faces the park.
— 猫鼠游戏 (2002)
她是聋的，这样我们就知她去了哪婆婆，回去你楼上的房间吧
She’s deaf, so that way we’ll know where she went. Grandma, go back to your room upstairs.
— 黑店狂想曲 (1991)
这就是发现尸体的房间。
This is the room where the body was found.
我会一直去看未麻的房间的
I'll keep going to Mima's room.
— 未麻的部屋 (1998)
因为这里是未麻的房间嘛
Because this is Mima's room, after all.
— 未麻的部屋 (1998)
这就是那个作家自杀的房间。
This is the room where that writer killed himself.
我用你的名字订的房间
I booked the room under your name.
— 看不见的客人 (2017)
那个房子有个很棒的房间
That house has a great room.
— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)
男孩儿们房间的家具就是在这儿买的现在是索菲和佩佩的房间了
The furniture in the boys’ room was bought here. It’s Sophie and Pepe’s room now.
— 罗马 (2018)
亲爱的我们能不能给孩子们的房间装空调
Honey, could we install air conditioning in the kids’ rooms?
— 我仍在此 (2024)
你们的房间很大。
Your room is very spacious.
有一晚我起床走到母亲的房间她发高烧
One night, I got up and went to my mother’s room. She had a high fever.
— 双重赔偿 (1944)
汤姆的房间很脏。
Tom's room is very dirty.
很可爱的房间
A very cute room
— 记忆中的玛妮 (2014)
你为什麽去圣地亚哥的房间?
Why did you go to Santiago's room?
— 好人寥寥 (1992)
早跟你说是左边的房间
I told you earlier—it’s the room on the left.
— 2046 (2004)
那原本是我女儿的房间
That used to be my daughter’s room.
— 记忆中的玛妮 (2014)
进有厕所的房间
Go into the room with a toilet.
— 朱诺 (2007)
我就想看看汤姆的房间。
I just want to take a look at Tom's room.
我能从布鲁克林的房间看到曼哈顿。
I can see Manhattan from my room in Brooklyn.
汤姆的房间非常小。
Tom's room is very small.
您的房间很大。
Your room is very large.
这里是我们的房间
This is our room.
— 千与千寻 (2001)
你就不能……妈妈的房间必须和她住院前一模一样医生说她必须躺着
Can't you just…? Mom's room has to be exactly the way it was before she was hospitalized. The doctor said she has to stay in bed.
— 再见列宁 (2003)
您从来没有见过这么可爱的房间吧
You've never seen such a cute room before, have you?
— 蝴蝶梦 (1940)
有我单独的房间吗
Do I have a room of my own?
— 妈咪 (2014)
要回去未麻的房间了
It’s time to go back to Mima’s room.
— 未麻的部屋 (1998)
萨米在一家旅馆的房间。
Sammy is in a room at a hotel.
我会把你们安排在最里头的房间…那样你们不会打扰别人
I’ll put you in the room at the very back…that way you won’t disturb anyone else.
— 这个杀手不太冷 (1994)
她把自己的房间弄得乱七八糟
She made a complete mess of her room.
— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)
未麻的房间
Mima’s Room
— 未麻的部屋 (1998)
海伦的房间一直很干净。
Helen's room is always very clean.
索菲夫人的房间在那边这边更宽敞
Mrs. Sophie’s room is over there, and this one is more spacious.
— 罗马 (2018)
这以前是妳的房间，不是吗？
This used to be your room, didn't it?
— 记忆中的玛妮 (2014)